:39:01
Egentligen, om du tar
Wilshire till Canon,
:39:03
så svänger den in på Benedict.
:39:05
Men sedan måste hon
åka tillbaka söderut,
:39:07
och jag åker redan norr.
:39:09
Men du kan ta Tai på
vägen upp till Sunset.
:39:14
Men det verkar inte
speciellt vettigt.
:39:15
Då måste jag åka av motorvägen.
:39:18
Jag hatar det.
:39:19
Tai, åk med Summer.
Cher, du kommer med mig.
:39:22
Akta dina fötter.
:39:33
Såg inte Tai söt ut ikväll?
:39:45
Jag gillar verkligen hennes hår
:39:47
när det är så där vilt, du vet.
:39:49
Det är också väldigt fint
när det är uppsatt
:39:52
med lockiga slingor,
:39:54
som på den där bilden jag tog.
:39:56
Du vet,
du är en av mina bästa vänner,
:39:59
och jag har inte vänner som är flickor.
:40:02
Tja, det glädjer mig, för
din lycka betyder mycket för mig.
:40:06
Gör det?
:40:08
Visst. Jag såg hur hårt
uppbrottet med Follette var.
:40:11
Ja. Jag tror vi båda vet
:40:13
hur det känns att vara ensam.
:40:18
Vilket som!
:40:19
Saken är den, att jag vill
sig dig stadgad redan.
:40:26
Vart är vi på väg?
:40:31
Jag visste det.
:40:35
Jag visste det.
:40:36
Du visste vad?
:40:38
Att du är totalt
såld på mig.
:40:40
Hallåå? Menar du inte Tai?
:40:42
Tai?
:40:43
Hennes foto är i ditt skåp.
:40:45
Fotot DU tog är i mitt skåp.
:40:47
Åh, jag har en Twin Peaks
upplevelse.
:40:51
Jag visste det när du kysste mig.
:40:54
Sug och blås är en lek, Elton.
:40:55
Jag vet att det är en lek
:40:56
Sluta!