1:12:01
Du är så bortskämd.
1:12:02
Jag hade en överväldigande
känsla av illamående.
1:12:04
Trots att jag bad Lucy om ursäkt,
1:12:06
var det fortfarande något
som plågade mig.
1:12:11
Som att Josh tyckte att jag var
elak gjorde mig bekymrad.
1:12:13
Byt till höger körfält.
1:12:16
Hur som helst, varför skulle jag
bry mig om vad Josh tyckte?
1:12:18
Varför lät jag det oroa mig?
1:12:20
Se upp för cyklist...
1:12:22
Oops! Mitt fel.
1:12:24
Vad håller du på med?
1:12:26
Du kan inte ligga i båda körfälten.
1:12:28
Kör in i höger fil.
1:12:29
Inte så...
1:12:32
Åh! Borde jag lämna en lapp?
1:12:34
Stanna till här och
stäng av motorn.
1:12:38
Precis där.
1:12:42
Ska du ta mig någonstans
1:12:44
där jag kan göra vänstersvängar?
1:12:46
Vi ska tillbaka.
1:12:48
Är det över?
1:12:49
Det är över.
1:12:51
Så, hur gick det?
1:12:53
Hur det gick?
Hm, låt oss se, va?
1:12:56
Du kan inte parkera,
du kan inte byta fil,
1:12:59
du kan inte göra högersvängar,
1:13:01
du har förstört privat egendom,
1:13:02
och du dödade nästan någon.
1:13:04
På rak hand skulle jag
säga att du misslyckats.
1:13:06
Misslyckats?
1:13:07
Men, kan vi inte börja om?
1:13:10
Jag menar, jag har, typ,
personliga problem.
1:13:12
Mina tankar var någon annan stans.
1:13:14
Den där cyklisten kom från ingen stans!
1:13:16
Åå! Jag lovar att jag ska koncentrera mig.
1:13:18
Vanligtvis kör jag väldigt bra.
1:13:21
Finns det inte nån annan
jag kan prata med?
1:13:24
Du kan inte ha det
absolut sista ordet
1:13:27
för körkort.
1:13:29
Tjejen, så vitt dig angår,
1:13:31
Är jag Vägverkets Messias.
1:13:34
Så, kliv ur bilen.
1:13:50
Jag kan inte fatta
att jag misslyckades.
1:13:52
Jag misslyckades med något som
jag inte kunde prata mig ur?!