Clueless
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:00
Þöyle baðlayayým mý,
omuzuma mý atayým...

:54:03
- Beline baðla.
- Dansa hazýr mýsýn? Gidelim.

:54:30
Orkestra harikaydý ve Christian
oradaki en müthiþ erkekti.

:54:34
Fakat Tai'in mutsuz olduðunu
görünce neþem kaçtý.

:54:46
Selam.
:54:48
Selam.
:54:49
- Hareket etmek için doðduk sanýrdým.
- Ne?

:54:52
Bak! Josh, Tai'le dans ediyor!
:54:55
- Asla dans etmez!
- Nedeni belli.

:54:57
Hayýr. Bunu dýþlanmýþ
hissetmesin diye yapýyor.

:55:02
Anladým.
:55:38
- Ne durumdasýnýz bakalým?
- Ben gitmeye hazýrým.

:55:41
- Yorgunum.
- Christian'ý alýp, gidelim.

:55:44
- Gitmek ister misin?
- Þimdi mi?

:55:46
Geç saatlerde burasý
daha ilginç olur diyorlar.

:55:49
Antrenörüm erken gelecek.
:55:53
- Eve býrakabilirim.
- Sorun deðil.

:55:56
- Önemli deðil. Kal.
- Emin misin?

:55:58
- Elbette.
- Saðol. Takdirimi kazandýn.


Önceki.
sonraki.