Clueless
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:02:05
Harikasýn. Arkadaþýz, deðil mi?
1:02:08
Evet.
1:02:11
Bir öpücük ver.
1:02:14
Görüþürüz.
1:02:20
Anlamýyorum. Saçým mý yatmýþtý?
1:02:24
lþýk düzeni mi kötüydü?
Neyim var benim?

1:02:28
Hiç. Belki gerçekten yorgundu.
1:02:31
Galiba uygun deðiliz.
Benden daha iyi giyiniyor.

1:02:35
Ýliþkiye ne katabilirim ki?
1:02:37
Sað þeride gir.
Ýlk olarak ne yapacaksýn?

1:02:39
Ýlk yapmam gereken þey
sinyal vermek... Lanet olsun.

1:02:43
- Yola dikkat et!
- Tamam! Dur.

1:02:46
Sonra aynaya bakýyorum. Tamam.
Kör noktaya bakýyorum.

1:02:52
Baþýnla, arabayla deðil!
1:02:54
Yemin ederim, kadýn,
sen bir bok süremezsin!

1:02:58
- Duymadým.
- Dinle! Sen...

1:03:01
Düzüþmek
ciddiyet ister.

1:03:04
Bu kadar kaprisli
davrandýðýma inanamýyorum.

1:03:07
- Neredeyse onunla yatacaktým.
- Kiminle?

1:03:10
Christian.
1:03:13
Ne?
1:03:16
Baksana! Siz karýlar
kör müsünüz yoksa?

1:03:18
- Adamýn Christian yumuþak.
- Ne?

1:03:21
Disko dansý yapan,
Oscar Wilde okuyan,

1:03:23
Streisand'a bilet alan
bir Dorothy arkadaþý.

1:03:26
- Olamaz.
- O eþcinsel.

1:03:29
- Olamaz.
- Evet, olur.

1:03:31
Alýþveriþten hoþlanýyor, Cher,
giyinmeyi biliyor.

1:03:34
Tanrým. Resmen daðýldým.
1:03:37
Kendimi aptal gibi hissediyorum.
1:03:40
Bu da ne?
Otoyola çýkýyorsun!

1:03:43
Saða geç! Þeritten çýk!
Hayýr! Býrak formaliteyi!

1:03:46
Þeritten çýk hemen!
Kamyon! Kamyon! Kamyon!

1:03:51
- Otoyoldayýz!
- Ne yapacaðým Murray?

1:03:54
- Düz git! Düz git!
- Ah, bok!

1:03:58
Sakin ol ve sür bebek.
Sakin ol ve sür.


Önceki.
sonraki.