:17:03
- Masraflarýn bir kýsmýný ödeyebilirim.
- Malzemeyi uçaktan indiriyorlar!
:17:08
- Üzgünüm, paraya ihtiyacýmýz yok.
- Uçakta çok yer kaplamam.
:17:14
Sorun bu deðil. Sorun Amy.
Ýnsanlarý hemen kýskanýyor.
:17:20
- Malzemeyi neden boþaltýyorsunuz?
- Operasyon görevlisiyle konuþun.
:17:25
Uçuþ listesinde adým var. Aldýðým vize
boþa gitmemeli. Fiyatýnýzý söyleyin.
:17:31
- Fiyatým yok. Satýlýk deðilim.
- Saçmalamayýn Dr Elliot.
:17:37
Herkermer Homolka,
eskiden Rumen'dim.
:17:41
Bir yanlýþ anlaþma olmalý.
Uçaðý boþaltýyorlar.
:17:47
Üzgünüm ama nakit akýþýmda
küçük bir aksaklýk oldu.
:17:52
- Yakýta ödeyecek param yok.
- Parayý ben veririm.
:17:55
- Ben ödeyebilirim. Ne kadar?.
- $56,000.
:17:59
56,000 mi?
Ne diye gülüyorsun?
:18:03
Bana ihtiyacýn var, Dr Elliot.
:18:16
Kalkýþ için izin verildi.
:18:19
Lütfen emniyet kemerlerinizi
baðlamayý unutmayýn.
:18:24
- Onu ormana geri götürüyoruz.
- Çok az kaldý.
:18:29
- Onu tedirgin ettin.
- Ben mi? Ne yaptým?
:18:33
- Çirkin kadýn.
- Evet. Þimdi þu kemeri baðlayalým.
:18:37
Affedersin. Sonra açýklarým.
Gördün mü? Kemerimi baðlýyorum.
:18:41
- Hepimiz kemerlerimizi baðlýyoruz.
- Sen de yapabilirsin.
:18:47
Ýþte böyle.
Aferin kýzým. Al bakalým yumurtayý.
:18:53
- Onu atman doðru deðildi.
- Tehlikeli midir?.
:18:57
Ýnsanlar tehlikelidir,
goriller zararsýzdýr.