:22:02
Sabe que han fijado la fecha
para la ejecución de Matthew.
:22:06
Sí. Me llamaron de la cárcel,
para ver si tenía un seguro de muerte.
:22:13
¡No me hagan reír!
Ni siquiera tengo para comida.
:22:17
Apelará a la comisión
de indultos el miércoles.
:22:19
Su abogado cree que es
una buena idea que venga.
:22:23
¿Qué dice Mattie?
:22:26
Está preocupado. Quiere protegerla.
:22:29
Es un poco tarde para eso.
:22:32
En el programa Crímenes
salió el caso de Mattie,
:22:35
y dijeron que yo
había intentado ayudarlo.
:22:38
Ni que fuera Ma Barker.
:22:40
Ahora soy famosa.
:22:42
Ayer, en el supermercado,
vi a dos mujeres mirándome.
:22:47
Cuando me acerqué,
oí a una de ellas decir:
:22:50
"Qué ganas tengo de que ejecuten
a ese monstruo, Matthew Poncelet".
:22:57
Eso es cruel.
:22:59
Mis hijos lo pasan muy mal en el colegio.
:23:04
Los niños se meten con ellos,
les pegan, los insultan.
:23:09
Metieron una ardilla muerta
en la taquilla de Troy.
:23:12
El pobre vino a casa llorando.
:23:16
¿Qué culpa tiene él?
:23:22
No paro de preguntarme
qué he hecho mal.
:23:29
Han tenido mala suerte en la vida.
Empezó a meterse en líos a los 15 años.
:23:33
- Como todos los jóvenes.
- Su padre nunca estaba en casa.
:23:36
Casi todos los niños
de tu barrio se crían sin padre,
:23:39
y no violan ni matan a nadie.
De verdad, Helen, te está embaucando.
:23:44
¿Y los padres de las víctimas?
:23:46
- ¿Los has ido a ver?
- ¿Crees que quieren hablar conmigo?
:23:50
¿En tu barrio no necesitan tu ayuda?
:23:53
Sí, mamá. Aún trabajo con ellos.
:23:55
Pero ¿por qué visitas a asesinos?
:23:58
Con toda la energía que gastas en ellos,