:55:03
il se rendrait utile en faisant sauter
des bâtiments du gouvernement.
:55:09
Il ne faut plus qu'il parle de politique.
:55:11
Henry, l'instance à la Cour suprême ?
:55:15
- Dans deux jours.
- C'est trop tard !
:55:18
- Le dossier n'est pas complet.
- Tu as tout depuis trois jours.
:55:21
- Où étais-tu hier ?
- Ma fille allait chez le dentiste.
:55:25
- Un homme va mourir et...
- Ma fille voulait me tenir la main.
:55:30
Si ça ne te plaît pas,
trouve un autre volontaire.
:55:41
On te prend pour un déséquilibré !
:55:44
Admirer Hitler, devenir terroriste
pour faire sauter des gens !
:55:48
J'ai parlé de bâtiments, pas de gens.
:55:51
Les bombes n'atteignent pas les gens ?
:55:54
J'aime pas le gouvernement américain.
:55:56
Tu es insensé, tu leur facilites la tâche.
:56:00
Tu apparais comme un Nazi raciste,
un fou qui mérite la mort.
:56:05
- C'est ce que vous pensez ?
- Tu nous compliques les choses.
:56:10
- Vous pouvez partir.
- Je ne le ferai pas.
:56:14
À toi de voir.
Si tu veux que je parte, dis-le.
:56:25
Tu ne penses jamais à ces adolescents ?
:56:27
- C'est une histoire terrible.
- Qui ne devait pas arriver !
:56:31
Tu penses à ce que toi et Vitello
avez fait à leurs parents ?
:56:35
C'est dur de compatir
vu qu'ils veulent ma mort.
:56:38
Réfléchis. Leurs enfants
ont été tués, poignardés, violés.
:56:43
Ils sont morts dans un bois tout seuls.
:56:47
Si c'était arrivé à ta mère,
à ton petit frère ?
:56:50
- Qu'est-ce que tu ferais ?
- Je voudrais tuer leur assassin.
:56:53
Je les comprends,
mais ils s'en prennent à un innocent.
:56:57
- Je veux le détecteur de mensonges.
- Hein ?