:13:00
Irmã, eu não confio em ninguém aqui.
:13:03
Não me lisonjeou nem pregou
aquelas tretas do fogo do inferno.
:13:07
Você tem coragem.
:13:10
Vive numa zona onde todos
os pretos andam armados.
:13:17
Força, Helen, dá-lhe!
:13:33
Estás a fazer-te de morto?
:13:35
Pensas que nos enganas,
animal estúpido?
:13:53
- Eu ia muito depressa?
- A 120 Kms/h.
:13:58
- É freira?
- Sim.
:14:02
Nunca multei uma freira.
:14:04
Uma vez multei um tipo do Fisco.
No ano seguinte viram-me as contas.
:14:13
Desta vez vou fechar os olhos.
:14:15
- Mas vá devagar, está bem?
- Sim, sr. agente.
:14:33
Na sexta-feira à noite,
Walter Delacroix, de 1 7 anos,
:14:35
e Hope Percy, de 18,
:14:37
eram duas pessoas felizes, celebrando
um momento decisivo da vida.
:14:41
O casal foi alvejado duas vezes
à queima-roupa na nuca
:14:44
com uma espingarda de calibre 22.
- Além das acusações de homicídio,
:14:47
Poncelet e Vitello enfrentam seis
acusações de rapto e uma de violação.
:14:53
Nas quatro últimas
semanas antes do crime,
:14:55
os dois acusados tinham
espalhado o terror na zona.
:14:59
Um porta-voz da Polícia disse hoje...