Dead Man Walking
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:00
É fácil alguém entrar aqui
:06:02
e fazer um julgamento
precipitado do processo.

:06:05
O que superficialmente pode parecer
irracional ou desnecessário,

:06:09
prova-se estar apoiado
na razão e na experiência.

:06:15
Só pretendo tocar um hino
pelo Matt antes da execução dele.

:06:18
A experiência diz-nos
que a música desperta a emoção.

:06:22
Emoção que pode suscitar
uma reacção inesperada no preso.

:06:27
Importa-se que eu solicite
a opinião do director?

:06:33
Eu seria contra,
mas pode fazer o que quiser.

:06:38
Obrigada.
E obrigada pelo seu tempo.

:06:41
Sei que protestou à frente dos portões
durante a última execução.

:06:45
- Sim.
- Conhece o Velho Testamento?

:06:48
“Não matarás. Se alguém
derramar o sangue do homem,

:06:53
“que o sangue desse homem
seja derramado”.

:06:56
Conhece o Novo Testamento?
Jesus fala do perdão e reconciliação.

:07:01
Poncelet tem de compreender
que Jesus morreu pelos pecados dele.

:07:06
Se ele aceitar isso,
tem a reconciliação,

:07:09
e a sua alma terá vida eterna.
:07:12
Aqui não está em causa a opinião
pessoal sobre a pena de morte.

:07:16
Veja os romanos.
:07:18
“Que todos obedeçam
ás autoridades superiores”.

:07:22
A única autoridade é a de Deus.
:07:25
E os que se lhe opuserem,
serão condenados por isso.

:07:34
Estou bem. Creio que desmaiei.
:07:47
Por favor, podem dizer
ao Matt o que aconteceu?

:07:49
- Quando terminarmos.
- Não, tenho de lhe dizer já.

:07:53
- Eu faço isso, Irmã.
- Obrigada.

:07:55
Boas notícias,
não é um ataque cardíaco.

:07:57
Só tenho fome. Não deixam as visitas
comer na casa da morte.


anterior.
seguinte.