:35:00
car c'est de là que venaient
leurs personnages.
:35:05
La femme en noir
qui vient de passer...
:35:08
est le monteur,
Carole Kravetz.
:35:12
Avec Gary Frutkoff,
notre chef décorateur.
:35:15
Dr Ricky Hendricks, un ami,
était le chasseur...
:35:20
avec son bipeur à proximité
car il est gynécologue...
:35:24
et assiste aux accouchements.
:35:27
Et une femme accouchait.
:35:37
Ça a été filmé...
:35:40
à l'ancien hôtel Ambassador,
sur Wilshire.
:35:45
Il est vide mais on a pris
une des suites...
:35:50
qui était vide
et en très mauvais état...
:35:54
et nous l'avons arrangée.
:35:59
J'ai dû la payer
pour qu'elle ne dise rien.
:36:01
Elle vous a eue vous aussi.
:36:06
Nous avons tenté...
:36:08
même avec les couleurs froides,
comme la robe de Daphné...
:36:13
d'adoucir les couleurs
pour qu'elles ne ressortent pas trop.
:36:18
On a dénaturé les couleurs
pour contrôler la palette...
:36:21
et donner des tons chauds
au film.
:36:23
Surtout avec des nuances de vert,
de marron...
:36:27
et le doré...
:36:29
et l'orange.
:36:35
Vous connaissiez bien Coretta ?
:36:38
C'était une amie intime.
:36:40
Vous savez pourquoi on l'a tuée ?
:36:46
Comment le saurais-je ?
:36:48
C'était votre amie.
Elle savait, pour Frank.
:36:51
On voulait peut-être pas
que ça se sache.
:36:54
C'est Bell Moise Jackson qui chante.
:36:58
Si vous croyez que Frank
a tué Coretta...