1:00:01
Damon Wayan, surtout. On me poussait
vers Spike Lee, aussi.
1:00:06
Tous, de Samuel L. Jackson
à Delroy Lindo se sont présentés.
1:00:12
Pour moi, Don ne convenait pas...
1:00:15
bien qu'il en soit capable.
1:00:17
Il était plus jeune que Denzel,
et était censé avoir le même âge.
1:00:21
Denzel revenait de vacances...
1:00:26
et avait pris du poids.
Il ne semblait pas aussi jeune que là.
1:00:31
Ça m'inquiétait.
1:00:33
J'ai vu Don chez le docteur,
pendant une heure...
1:00:37
dans la salle d'attente,
et pas de déclic.
1:00:40
Finalement, il m'a appelé
pour autre chose...
1:00:43
et j'ai pensé à le faire
auditionner.
1:00:46
Il était brillant,
mais j'hésitais encore.
1:00:49
Je n'étais pas convaincu,
pour l'âge.
1:00:52
"Je serai jeune, tu verras."
m'a dit Denzel.
1:00:54
Il a tenu parole.
1:00:59
Je me suis lancé.
J'ai pris Don Cheadle.
1:01:04
Suffit que t'aies mis
les pieds là-bas.
1:01:06
J'y suis pas allé.
1:01:08
On pourrait envoyer
nos experts chez lui.
1:01:11
Ils prouveront bien que t'y es allé.
1:01:14
Ça surgit comme un rien, une preuve.
1:01:18
Voilà encore ce qui le distingue...
1:01:22
des autres privés de polars.
1:01:25
Philip Marlowe vit en circuit fermé.
On ignore...
1:01:29
qui sont ses voisins,
d'où il vient, etc.
1:01:33
Easy est dans un contexte social
bien défini.
1:01:35
On voit ses voisins. On sait
où il vit. On sait d'où il vient.
1:01:40
C'est aller contre le style...
1:01:43
qu'il soit innocent.
1:01:45
Alors que dans les histoires
de Marlowe...
1:01:49
ce dernier est cynique,
et les autres sont innocents.
1:01:53
Ceux qui ne connaissent pas
les règles.
1:01:58
Du réalisme social
autant qu'un film noir.