:50:06
Ik stond straks oog in oog
met de rijkste man van de stad.
:50:24
- Jan ik iets voor u doen ?
- Ik zoek Mr. Carter.
:50:27
Hij heeft het druk.
:50:30
Te druk voor 'n verhaal over
die meid die 'm heeft gedumpt ?
:50:33
- Neem me niet kwalijk, Mr...
- Rawlins.
:50:39
Volgt u mij maar.
:50:45
Niet slim om zoiets te zeggen.
:50:48
Het laat mij koud
wat jij slim vindt en wat niet.
:51:06
Wacht hier, Mr. Rawlins.
:51:20
Mr. Carter kan u ontvangen.
:51:28
- Heeft u iets over Daphne gehoord ?
- Gisteravond.
:51:32
- Is ze nog in de stad ?
- Gisteravond wel.
:51:36
Wat heeft ze gezegd ?
Wat had ze aan ?
:51:42
- Een blauwe jurk, hoge hakken.
- Dat is haar.
:51:46
Wilt u binnenkomen ?
:51:51
- Gaat u zitten.
- Dank u. Ik heb 'n paar vragen.
:51:55
Wilt u cognac ?
:51:57
Ik wil weten waarin
ik verzeild ben geraakt.