:39:00
Des voitures vous ont suivis?
:39:07
On vous a suivis, surveiIIés?
:39:10
Votre téIéphone? Chez vous?
Rien d'anormaI?
:39:14
Maintenant que vous en parIez...
:39:18
... j'ai senti une brûIure
entre Ies orteiIs.
:39:22
J'ai cru que c'était
des champignons.
:39:27
On a Iu vos états de service.
:39:29
On nous a dit que
vous seriez coopératif.
:39:32
Attendez, iI va I'être.
Vous vouIez partager des infos?
:39:36
Donnez-en un peu!
:39:38
-Qu'iI dise ce qu'iI sait.
-J'en sais pas pIus que vous.
:39:46
Ce type fait sauter des bombes.
II se fait appeIer Simon.
:39:50
II parIe avec I'accent aIIemand,
et sembIe furieux après moi.
:39:55
Si vous savez pourquoi...
:40:03
Le premier, c'est Mathias Targo.
:40:06
Armée hongroise, expert en
expIosifs. A Ia soIde des Iraniens.
:40:10
Terroriste free-Iance. Au contrat.
:40:15
-Qui est Ia fiIIe?
-Sa moitié.
:40:17
Les IsraéIiens ont pIastiqué Ieur Iit.
:40:20
II était absent,
mais iIs croient I'avoir eue.
:40:23
Le second était un obscur coIoneI
de I'armée de I'ex-RDA.
:40:27
II dirigeait un groupe
d'infiItration comme
:40:30
ceux des nazis dans Ies Ardennes.
:40:32
-Des troupes parIant en angIais...
-J'ai vu Ie fiIm.
:40:35
Les archives de Ia RDA disent
:40:38
seuIement qu'iI
souffre de migraines.
:40:41
II s'appeIIe Peter Krieg.
:40:46
ExceIIent rapport, Ies gars!
Mais queI rapport avec moi?
:40:52
Le nom Gruber
vous dit queIque chose?
:40:59
-ça me rappeIIe un truc...
-A L.A., dans Ia tour...