Die Hard: With a Vengeance
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Nikakve.
:38:01
Ta bomba bi eksplodirala bez
obzira na sve.

:38:05
Skini ovo s mene.
Što je tako posebno na ovom mjestu?

:38:10
Ne znam. Nešto se ne slaže.
Poruènièe McClain.

:38:13
Traže vas i Gospodina Carvera.
:38:18
Gdje?
:38:22
John, ovo je Andy Cross iz FBl.
:38:26
Bill Jarvis. On je iz...
:38:27
Ja sam iz druge agencije.
Drago mi je što sam vas upoznao.

:38:31
Ovo je poruènik McClain.
Ovo je gospodin Carver.

:38:35
Imamo nekoliko pitanja.
Prvo...

:38:38
Da li prepoznajete ovog tipa?
:38:46
Ne. A ovog?
:38:52
A vi?
:38:56
Da li ste prepoznali glas preko telefona?
:39:00
Ne. Da li ste primijetili da vas
prati neki auto?

:39:07
Ne. Da li vas je bilo tko pratio?
Bilo kakvo prisluškivanje?

:39:11
Telefon, kuæa, bilo što neobièno?
:39:14
Pa sad kad spominjete, osjetio
sam trenje

:39:19
izmeðu prstiju na nogama.
:39:21
Mislio sam da je atletsko stopalo
ili tako nešto.

:39:27
Proèitali smo vaš dosje.
:39:29
Rekli su nam da æe te suraðivati.
:39:31
Suraðujem s èim? Gubimo vrijeme ovdje.
Ako hoæete da dijelimo informacije....

:39:38
...onda dajte nama malo.
:39:40
Prvo hoæemo èuti što on zna.
:39:43
Znam isto što i vi.
:39:46
Tip tamo postavlja bombe.
:39:49
Zove se Simon.
:39:50
Govori njemaèkim naglaskom,
i iz nekog razloga

:39:53
je vrlo ljut na mene.
:39:55
Recite mi zašto?

prev.
next.