:09:05
BIijf daar.
McCIane kan nog komen.
:09:09
AIs hij nog Ieeft...
:09:12
...praat hij niet.
:09:14
Hier moet je eraf.
:09:17
Je bent in de uitzending.
:09:19
Eerst even mijn compIimenten
met je programma.
:09:23
Bedankt. Zeg 't maar.
:09:25
Weet je waarom de poIitie
zo druk bezig is?
:09:29
Er Iigt een bom in een schooI.
:09:31
Mijn neef is bij de poIitie.
Een bom in een schooI.
:09:35
Ze weten niet weIke schooI,
dus moeten ze zoeken.
:09:41
AIIe schoIen in New York.
:09:45
Doris. BeI mijn vrouw.
:09:49
TurIey. De haIve stad
beIt het aIarmnummer.
:09:55
Ze zijn weg.
:09:57
Wie is hij? Houdini?
:09:59
Daar beneden.
:10:03
Hebben we airbags?
Jouw kant weI...
:10:27
Laat je handen zien.
:10:30
Op het portier.
:10:36
Niet schieten.
:10:39
Ben jij chauffeur?
SchoonheidsspeciaIist, nou goed?
:10:44
Waar ga je heen?
Het aquaduct.
:10:47
Met een kiepwagen?
:10:49
Het nieuwe aquaduct in aanbouw.
:10:56
Hier vandaan
heIemaaI naar de bergen.
:10:59
Wat?