:58:02
Pane boe, to je Fort Knox.
:58:26
140 biliónov dolárov!
:58:30
Desa krát viac ako v Kentucky!
:58:33
Fort Knox.
:58:36
To je pre turistov!
:58:51
Áno? McClane.
:58:53
John, si z kondièky.
:58:55
Zvláda to len tak, tak.
:58:56
Len tak, tak.
:58:58
Èo chce, aby sme urobili?
:59:00
Èo má tyri nohy
a je vdy pripravené na cestu?
:59:06
Èo povedal?
:59:07
Èo má tyri nohy
a je vdy pripravené na cestu?
:59:10
Nemá deti?
:59:12
To je hádanka o slonovi.
:59:21
Tam je bomba?
:59:23
Áno. Choï a zober ju.
:59:25
Nie, ty si policajt.
:59:27
Simon povedal, e mi má pomáha.
:59:28
Pomôem ti.
:59:29
Kedy teda zaène?
:59:31
Keï donese tú bombu.
:59:50
Opatrne.
:59:51
Dávam si pozor.
:59:52
Neotváraj to.
:59:53
Preèo to nemám otvára?
:59:56
Vyzerá to by v pohode.