:37:04
Není to krása, Jacku?
:37:10
est kolíkù, Dolores!
:37:13
Víte, jak to chci.
:37:15
est, ne pìt!
:37:20
Jacku?
:37:21
Je pùl páté.
:37:23
Není èas na koktail?
:37:31
Celé léto mì prohánìla a peskovala,
:37:34
a já jsem to bez slova snáela.
:37:36
Kadý týden jsem do banky nesla 40$.
:37:38
Nemohla øíct ani popel.
:37:41
Díky.
:37:42
I kdy celé léto remcala,
:37:44
asi byla spokojená. Jednou, na konci léta...
:37:49
Vím, e máte v zimì hodnì práce,
:37:52
ale potøebovala bych,
aby nìkdo jednou týdnì uklidil dùm.
:37:56
Jen utøel prach.
:37:57
Aby tu dìlal spoleènost myím.
:37:59
To bych mohla.
:38:02
Za 12$ týdnì.
:38:07
To by lo.
:38:10
Na shledanou v èervnu.
:38:19
Tu zimu Jack Donovan umøel.
:38:21
Mìl nehodu v Marylandu.
:38:24
Nevìdìla jsem, co od Very èekat.
:38:26
Ale vrátila se ve skvìlé náladì.
:38:30
Pøece jsem vám pøipomínala,
:38:33
aby písmena na rohokách
smìøovala ven, ne dovnitø.
:38:36
Ano, madam.
:38:37
Dùm v Baltimore prodala.
:38:39
Stìhovala se sem na stálo.
:38:42
Tohle vytáhnìte a dejte to sem.
:38:45
A ten hnusný gauè odneste.
:38:47
Celé dva dny jsme stìhovali
palác její výsosti.
:38:51
Nabídla mi práci na plný úvazek
a já jsem to vzala.
:38:54
Vìdìla jsem, e to bude peklo.
:38:57
Ale do pekla èlovìk nespadne najednou.