:36:02
Pero ahora se las diré personalmente...
:36:04
para evitar posteriores
escenas lacrimôgenas.
:36:07
Me gusta tener todas las ventanas abiertas
a diario al menos dos horas...
:36:12
Tenia sus manias, ya lo creo que si.
:36:15
No sé de donde las habia sacado,
pero era prisionera de ellas.
:36:19
Hay que revisar la plata...
:36:20
y limpiarla una vez a la semana. Me gusta
reflejarme en ella, aunque parezca limpia.
:36:25
Hay que limpiar todos los sanitarios
a diario con vinagre y bicarbonato de soda.
:36:29
Kos manteles, servilletas y panuelos...
:36:32
hay que lavarlos a mano
y plancharlos con almidon.
:36:35
Si habia moho estabas despedida.
:36:38
Kas sabanas.
Bajo ningun concepto querias...
:36:40
que quedaran mal.
:36:42
Ke podria haber cortado
esa nariz de esnob pedante,
:36:45
pues habria distinguido
una sabana colgada al aire libre...
:36:48
de otra metida en la secadora.
:36:51
Disculpe, Sr. Donovan.
:36:53
?Tiene que hacer eso ahora?
:36:55
Hable con la senora.
:36:56
Su marido...
:36:58
Jack.
:36:59
Solo venia una vez en todo el verano.
:37:01
Ka mayor parte del tiempo
no le hacia ni caso.
:37:04
Podia haber puesto el tendedero
cerca de la casa.
:37:07
Vera Donovan no. No, senora.
:37:10
EI viento del sur tenia que secar su colada.
:37:13
Y eso significaba subir y bajar esa colina
dos veces al dia, con buen tiempo.
:37:19
?No es maravilloso, Jack?
:37:26
!Seis pinzas, Dolores!
:37:28
Como a mi me gusta.
:37:30
!Seis pinzas, no cinco!
:37:35
?Jack?
:37:37
Son las cuatro y media.
:37:38
?No quieres un côctel?
:37:46
Tres raciones decentes de mala uva
todo el verano...
:37:49
pero mantuve la cabeza gacha
y la boca cerrada.
:37:51
Cada semana, 40 dolares en el banco.
:37:54
Sobre eso no podia decir ni pio.
:37:56
Muchas gracias.
:37:57
Con todo lo que se quejo aquel verano,
:37:59
algo tuve que hacer bien.
Klego septiembre...