:36:02
Nu ºtiu dacã era bine, dar le era prizonierã.
:36:06
Argintul trebuie lustruit sãptãmânal.
:36:08
Chiar dacã e curat,
vreau sã-mi vãd chipul în el.
:36:13
Cãzile se freacã zilnic
cu oþet ºi bicarbonat de sodiu.
:36:16
Feþele de masã ºi ºerveþelele
se spalã de mânã ºi se apreteazã.
:36:22
Mucegai pe undeva înseamnã concediere.
:36:25
La cearºafuri,
n-aveai voie sã greºeºti nimic.
:36:29
ªi dacã-i tãiai nasul, îºi dãdea seama
:36:32
dacã le-ai uscat la soare sau în uscãtorie.
:36:38
- Scuzaþi-mã, dle Donovan...
- Chiar trebuie s-o faci acum ?
:36:42
Vorbiþi cu doamna !
:36:44
Soþul ei, Jack, venea doar o datã pe an,
:36:49
ºi cât stãtea acolo, o ignora complet.
:36:52
Am fi putut întinde rufele în spatele casei.
:36:54
Dar nu ºi ale Verei Donovan.
:36:57
Trebuia sã le fluture vântul dinspre miazãzi.
:37:00
Aºa cã le scoteam de douã ori pe zi.
:37:06
Nu-i aºa cã-i frumos, Jack ?
:37:13
Cu ºase cârlige, Dolores.
ªtii cã aºa îmi place.
:37:18
Cu ºase, nu cu cinci.
:37:22
Jack, e 4,30.
:37:26
Nu vrei un cocktail ?
:37:34
Mã cicãlea întreaga varã,
dar îmi þineam gura.
:37:39
Aveam 40 de dolari pe sãptãmânã.
Nu puteam spune nimic.
:37:44
M-a certat ea toatã vara,
dar cred cã m-am descurcat,
:37:47
fiindcã a venit Ziua Muncitorului...
:37:51
Cu siguranþã,
ai un program pentru iarna aceasta,
:37:54
dar trebuie sã ºteargã cineva
praful o datã pe sãptãmânã.
:37:59
Sã þinã cineva de urât ºoriceilor.