:46:09
Frank.
:46:10
Vera'nýn evine gitmem gerek.
:46:12
Kiþisel eþyalarýmý almalýyým.
:46:15
Yarýn gidebiliriz.
Bu gün Vera'nýn cesedi evden alýnacak.
:46:20
Bana uyar.
:46:24
Az önce ne gördüm ben?
:46:28
Düþman olacaðýn en son adam o.
:46:32
Düþan olmuyorum,
düþmanlýðýmý sürdürüyorum.
:46:35
Bu ne demek þimdi ?
:46:40
Onu hatýrlamadýðýný mý
söylüyorsun?
:46:48
Herþey tamam, Bn. St. George...
:46:52
...ama bana söylediðine göre,
baban öldüðünde...
:46:55
...Jonesport'da otelde temizlikçilik
yapýyormuþsun.
:47:00
Evet.
:47:02
Yani...
:47:03
...Bn. Devereaux...
:47:06
...Otel sahibi.
:47:08
Hatýrlýyor musun?
:47:12
Bn. Devereaux dedi ki...
:47:14
...seni görünce çok þaþýrmýþ.
:47:16
Annen senin orada kalmana asla
izin vermiyormuþ.
:47:22
Bu doðru mu?
:47:26
Sanýrým.
:47:32
Peki neden o haftasonu senin
orada kalmana izin verdi?
:47:42
Evde sorunlar mý vardý?
:47:46
Annen ve baban...
:47:48
...mutlular mý?
:47:50
Bn. St. George?
:47:53
Güneþ tutulmasý.
:47:58
Güneþ tutulmasý nedeniyle
otel doluydu.