:54:01
Да. Аз съм д-р Миклър.
:54:04
Помните ли? Говорихме по
телефона за вашия внук.
:54:08
Доня Ана...
той говори само за нея.
:54:12
Чака пощальона като,че ли
ще му донесе кой знае какво.
:54:17
Вижте, момчето е убедено
че е намерило истинската си любов.
:54:23
По-лош е от
баща си Тони.
:54:27
Тони, краля на танците в Астория.
:54:33
Той ли е баща му?
:54:36
Той спечели награда по танци?
:54:39
Не сте ли чували за него?
:54:43
Баща му
продавал ли е медикаменти?
:54:46
Тони?
:54:48
Тони не можеше да продаде
лодка на удавник.
:54:52
Не. Работеше за
предприятие за почистване.
:54:55
Занимаваше се с пердета и покривки.
:54:59
Жив ли е още?
:55:02
Джони нищо ли не ви каза?
:55:05
Тони почина в ужасна
автомобилна катастрофа.
:55:09
-Преди пет години.
-В Мексико.
:55:12
Във Феникс.
:55:16
-Никога ли не е живал в Мексико?
-Никога.
:55:20
-Къде е майка му сега?
-Не мога да ви кажа.
:55:24
Никога не сме знаели
от къде се обажда.
:55:29
Колко често виждате
внука си...
:55:32
след като порасна?
:55:35
Само веднъж. Джони беше на шест.
:55:38
Имате ли представа
какво означава само веднъж...
:55:42
да видите Джони
в целия си живот?
:55:45
До преди три месеца.
:55:47
...отварям вратата...
:55:50
и там беше Зоро.
:55:54
Видях се с баба ти...
:55:57
и тя имаше
странен разказ...