Don Juan DeMarco

1:04:02

Kdaj bom na vrsti? Ti jih imaš pet.
Boljši si od mene.

1:04:08

Si jo ujela? -Ja.

1:04:29

Zdaj pa še trenutek,
ki ga vsi težko èakamo...

1:04:32

don Juan DeMarco.

1:04:38

V zvezi s tem bi povedal,
da se popoldan dobim z njim,

1:04:46

in mislim, da bo ta
pogovor odloèilen.

1:04:50

Jack, to ni sestanek o zdravljenju,
temveè o stanju bolnikov.

1:04:55

Vedeti moramo, kaj bomo storili z njim,
ko preteèe 10-dnevo opazovanje.

1:04:59

Naj reèemo sodniku, da ga zapre,
ali naj izpustimo? Kaj?

1:05:06

Ne... ne vem, vedel bom
po pogovoru z njim.

1:05:11

Jack, samomorilska nagnjenja ima.

1:05:13

Kje pa.
To je bil le klic na pomoè.

1:05:16

Menda ne predlagaš,
naj ga izpustimo?

1:05:21

To pa ne.

1:05:22

V ponedeljek ga bo zaslišal sodnik
in predali ga bomo drugemu terapevtu,

1:05:29

ker boš takrat zadnji dan
v službi. Bill?

1:05:32

Misliš, da bo šlo?
-Èe bo jemal zdravila, lahko.

1:05:39

Jemal jih bo.

1:05:43

Dobro, potem mu bom dal...

1:05:46

100 mg Mellzacka 4x na dan.
Bill lahko zmanjša odmerek,

1:05:53

ko se bo nehal bati,
da ga bodo njegovi bolniki napadli.

1:05:57

Bi mu rekel, naj neha?

1:05:59

Naj mu jih damo po injekciji,
èe jih ne bo hotel jemati?