1:06:02
Saj jih bo jemal, za krièevo voljo.
1:06:05
Kaj vas tako skrbi?
Saj ni napadalen.
1:06:09
Iti moram.
-Ne, e nekaj imamo.
1:06:13
Pripravljeni smo!
1:06:16
Ker on je fant od fare...
1:06:25
Vsi se strinjamo s tem!
1:06:29
SREÈNO POT, JACK!
1:06:33
''Danes je prvi dan
zadnjega ivljenjskega obdobja.''
1:06:38
Naprej!
1:06:42
Jaz sem doña Inez,
mati don Juana DeMarca.
1:06:46
Lahko vstopim, don Octavio?
1:06:51
Prosim.
1:07:05
Prila sem takoj, ko so iz nadkofije
sporoèili, da jih je klical moj sin.
1:07:10
Kaj je narobe z njim?
1:07:14
Hvaleen sem vam, sestra, da ste
lahko prili v tako èudnem èasu,
1:07:22
kajti imam toliko podatkov, ki jih moram
urediti, èe elim pomagati vaemu sinu.
1:07:27
Kako lahko pomagam?
1:07:28
Je res, da je va sin odraèal
z vami in vaim moem
1:07:34
v majhnem mest v Mehiki?
1:07:36
San Luis Coatzacoalcos,
nedaleè od Izucar de Matamoros.
1:07:40
Ste e sliali zanj?
Malokdo je, zelo majhen je.
1:07:47
Èe elim pomagati vaemu sinu,
moram e kaj izvedeti.
1:07:52
O donu Alfonzu, pa o njegovem oèetu,
donu Antoniu,
1:07:58
in o vaem odnosu do njiju.