:32:00
Woolbridge, e?
:32:03
Pojïte blíe. To je dobøe, jste chlapík.
:32:09
Co takhle podívat se teï na mozek, co?
:32:14
Nejprve musíme otevøít lebku.
:32:20
Tak.
:32:22
A tohle je obnaený lidský mozek.
:32:27
Pokraèujte.
:32:34
Tak. Dobrá práce po ránu.
:32:40
Dále.
:32:45
Profesore! Deset z deseti!
:32:49
Ja, je to èistá práce.
:32:52
Mám vzkaz od doktora Sewarda.
:32:54
Vzkaz od doktora Sewarda? Co mi vzkazuje?
:32:57
Chce, abyste neprodlenì pøijel.
Prý je to urgentní.
:33:02
Tak urgentní!
:33:05
Ano pane, je to urgentní!
:33:23
Jsem vzhùru.
:33:26
Jsem vzhùru za denního svìtla?
Nemìl bych být vzhùru za denního svìtla!
:33:30
To bude tou mladou krví sleèny Lucy,
která koluje v mých ilách.
:33:37
Bylo by moné, e by mne vyléèila?
:33:45
Ano! Jsem vyléèen! Teï mohu být
vzhùru dnem i nocí.
:33:54
Tolik svìtla. Úasné! A tolik barev!
:33:59
A to Slunce tak høeje!