:33:02
Tak urgentní!
:33:05
Ano pane, je to urgentní!
:33:23
Jsem vzhùru.
:33:26
Jsem vzhùru za denního svìtla?
Nemìl bych být vzhùru za denního svìtla!
:33:30
To bude tou mladou krví sleèny Lucy,
která koluje v mých ilách.
:33:37
Bylo by moné, e by mne vyléèila?
:33:45
Ano! Jsem vyléèen! Teï mohu být
vzhùru dnem i nocí.
:33:54
Tolik svìtla. Úasné! A tolik barev!
:33:59
A to Slunce tak høeje!
:34:04
Vida, mladí milenci. Nemohu
si pomoci, ale tady to tak nádhernì voní!
:34:09
Mohu prosit kousek tady toho kuøete?
:34:12
Ale ovem, pane.
:34:14
- Trochu vína?
- Nikdy nepiji. Víno.
:34:20
Ale k èertu s tím. Vyzkouím to.
:34:28
Je to dobré!
:34:30
- Pane, pane! - Renfielde,
podívej. Popíjím tady víno a k tomu jím kuøe.
:34:35
Pane, co dìláte venku na denním svìtle!
:34:37
Klid Renfielde. Já jsem vyléèen!
:34:41
Nejste! Hele.
:34:45
Já jsem se asi zbláznil!
Musím se vrátit do rakve!