:05:00
Liæe je bilo zlatne boje,
zrak malo prohladan.
:05:03
Razmiljao sam kako je
moj ivot oèaravajuæi.
:05:08
Tako je, bio sam sreæan.
:05:32
Jesi li èuo novosti?
-Kakve? -Ne eli mi reæi.
:05:37
Matty, telefon. -Idem.
-Ko ti ne eli reæi?
:05:43
Dord, misli da je
ono to mislimo da jest?
:05:46
Hoæe li mi neko
reæi o èemu se radi?
:05:48
Brian je rekao da æe doæi
u 18 h. Imaju vane vesti.
:05:55
Ovo je jedan od onih
vanih trenutaka. Oseæam to.
:06:03
Zdravo, dragi.
:06:05
Ne brini se, sigurna
sam da je sve u redu.
:06:09
Kako zna? -Znam. -Zna li?
:06:11
Ne znam taèno. Znam
samo da je sve u redu.
:06:15
eli li neto popiti?
-Ne, hvala.
:06:18
Moda su Annie premestili
na istoènu obalu?
:06:20
Ne, neto mi govori
da to nema veze s poslom.
:06:24
Siguran si da ne eli vina?
:06:27
Rekla je da je premetaj
moguæ. Ne bih to voleo.
:06:31
Doista, Dord? Zar ti?
:06:34
I sad veæ dovoljno daleko
ive. -Samo 1,5 km dalje.
:06:38
Promet je tako gust...
:06:40
Stigli su. Samo ne elim
èuti reè Boston.
:06:44
Prvo æe obeæati da æe
dolaziti na duge vikende,
:06:47
onda æe biti ovde samo jedan
tedan svakog drugog ljeta.
:06:50
Za èas æemo postati
stranci, samo imena
:06:53
na popisu boiænih darova.
Oni roðaci u Kaliforniji.
:06:59
Uvek optimista.
-Zdravo. -Stigli smo.