1:18:01
Ma kohtlen seda litsi kui kuningannat.
- Chester.
1:18:04
See ei aita, et sa teda nagu
kuningannat kohtled.
1:18:06
- Ma teen ju tööd.
- Kuni te mööblit ei lõhu,
1:18:10
ei huvita mind, mis te teete.
1:18:12
- Võttis kõik raha.
Võtab su lapsed ja maja.
1:18:14
- Minu poolest peksa
see koht segi.
1:18:17
Aga las ma seletan,
millest me räägime.
1:18:20
Te ei pea mulle midagi seletama.
1:18:23
Tehke mis tahate,
kui teil sellest hea olla on.
1:18:27
Aga see puudutab ka sind,
Ted, sest sa pead osalema.
1:18:34
- Milles osalema, härra?
1:18:38
Chester, see sinu aeglane
sissejuhatus hirmutab ta ära.
1:18:42
- Arvad?
- Lihtsalt ütle see välja.
1:18:44
Olgu, ma siis ütlen.
1:18:46
Kõigepealt, Ted,
1:18:48
me ei taha, et sa midagi
homoseksuaalset teeksid.
1:18:51
Ma arvasin, et sa
võibolla arvasid...
1:18:53
et me tahame, et sa
midagi imelikku teeks,
1:18:55
nagu näiteks meil lahti imeks
või midagi sellist.
1:18:58
Miski ei saaks tõest
kaugemal olla.
1:19:00
- Kas ma võin korraks vahele segada?
- Ei. Ei.
1:19:02
Minu jutt viib ta ümber
terve maailma,
1:19:05
kuid reis on seda väärt.
- Jah, ma näen seda.
1:19:07
Aga ta on siin juba veerand tundi
ja sa oled juba kõigest rääkinud, aga...
1:19:10
- Mis sul sellest?
- Jää parem vait, libu.
1:19:13
- "Libu"?
- Libu!
1:19:15
Vabandage, aga kas mitte sulle
ei maksta tema imemise eest?
1:19:18
- Vau!
- Sulle pandi ära!
1:19:22
- Tõsiselt pandi ära.
1:19:24
Vabandage, kui kohtunik lubab.
1:19:26
Lubage mul esitleda meie
kavatsusi Theodore'ile.
1:19:30
- Ma toetan ettepanekut.
- Sulgeme selle pakkumise!
1:19:34
- Tänan sind.
- Kohus on sinu päralt, Leo.
1:19:36
Tänan sind väga, Chester.
1:19:38
- Ted, oled sa näinud neid
vanasid Hitchcocki episoode?
- Jah, härra.
1:19:43
Oled sa näinud Meest Riost
Peter Lorre ja Steve McQueeniga?
1:19:47
- Ee-
- Kui sa oleks seda näinud, siis sa mäletaks.
1:19:49
Seda kutsutakse Mees Riost, Peter Lorre
ja Steve McQueeniga.
1:19:51
Igatahes, Peter Lorre veab
Steve McQueeniga kihla...
1:19:54
et Steve McQueen ei suuda süüdata oma
tulemasinat 10 lorda järjest.
1:19:58
Nii, kui Steve McQueen süütab oma
tulemasina 10 korda järjest,