1:19:00
- Kas ma võin korraks vahele segada?
- Ei. Ei.
1:19:02
Minu jutt viib ta ümber
terve maailma,
1:19:05
kuid reis on seda väärt.
- Jah, ma näen seda.
1:19:07
Aga ta on siin juba veerand tundi
ja sa oled juba kõigest rääkinud, aga...
1:19:10
- Mis sul sellest?
- Jää parem vait, libu.
1:19:13
- "Libu"?
- Libu!
1:19:15
Vabandage, aga kas mitte sulle
ei maksta tema imemise eest?
1:19:18
- Vau!
- Sulle pandi ära!
1:19:22
- Tõsiselt pandi ära.
1:19:24
Vabandage, kui kohtunik lubab.
1:19:26
Lubage mul esitleda meie
kavatsusi Theodore'ile.
1:19:30
- Ma toetan ettepanekut.
- Sulgeme selle pakkumise!
1:19:34
- Tänan sind.
- Kohus on sinu päralt, Leo.
1:19:36
Tänan sind väga, Chester.
1:19:38
- Ted, oled sa näinud neid
vanasid Hitchcocki episoode?
- Jah, härra.
1:19:43
Oled sa näinud Meest Riost
Peter Lorre ja Steve McQueeniga?
1:19:47
- Ee-
- Kui sa oleks seda näinud, siis sa mäletaks.
1:19:49
Seda kutsutakse Mees Riost, Peter Lorre
ja Steve McQueeniga.
1:19:51
Igatahes, Peter Lorre veab
Steve McQueeniga kihla...
1:19:54
et Steve McQueen ei suuda süüdata oma
tulemasinat 10 lorda järjest.
1:19:58
Nii, kui Steve McQueen süütab oma
tulemasina 10 korda järjest,
1:20:00
võidab ta Peter Lorre'i uue auto.
1:20:02
Aga kui ta sellega hakkama
ei saa,
1:20:06
raiub Peter Lorre Steve McQueeni
väikse sõrme maha.
1:20:10
Norman ja Chester tegid
just sama kihlveo.
1:20:15
Norman vedas oma väikse
sõrme peale kihla...
1:20:18
et ta süütab oma tulemasina
10 korda järjest.
1:20:22
Kui ta seda teeb,
1:20:24
võidab ta Chesteri 1964. aasta
Chevy Chevelle'i...
1:20:28
punase, pagana ilusa auto.
1:20:31
Kui ta seda ei tee, head aega,
väike sõrm. Mis sa ütled?
1:20:42
Te olete purjus.
1:20:44
- Jaa!
- Muidugi oleme me purjus!
1:20:47
Teddy, seepärast me siin
olemegi, kuid see ei tähenda...
1:20:48
et me ei tea, millest me räägime.
1:20:51
Ma ütlen sulle,
millest me räägime.
1:20:53
Ma ütlen sulle,
millest me räägime.
1:20:55
Ma sõidan ühe kuradi Hondaga,
mille mu õde mulle müüs.
1:20:58
Kas sa kuuled? Väike valge
vastik Honda Civic!