1:20:00
võidab ta Peter Lorre'i uue auto.
1:20:02
Aga kui ta sellega hakkama
ei saa,
1:20:06
raiub Peter Lorre Steve McQueeni
väikse sõrme maha.
1:20:10
Norman ja Chester tegid
just sama kihlveo.
1:20:15
Norman vedas oma väikse
sõrme peale kihla...
1:20:18
et ta süütab oma tulemasina
10 korda järjest.
1:20:22
Kui ta seda teeb,
1:20:24
võidab ta Chesteri 1964. aasta
Chevy Chevelle'i...
1:20:28
punase, pagana ilusa auto.
1:20:31
Kui ta seda ei tee, head aega,
väike sõrm. Mis sa ütled?
1:20:42
Te olete purjus.
1:20:44
- Jaa!
- Muidugi oleme me purjus!
1:20:47
Teddy, seepärast me siin
olemegi, kuid see ei tähenda...
1:20:48
et me ei tea, millest me räägime.
1:20:51
Ma ütlen sulle,
millest me räägime.
1:20:53
Ma ütlen sulle,
millest me räägime.
1:20:55
Ma sõidan ühe kuradi Hondaga,
mille mu õde mulle müüs.
1:20:58
Kas sa kuuled? Väike valge
vastik Honda Civic!
1:21:03
Sa näed seda?
1:21:05
- "Hollywoody kuumim uus staar-
- See olen mina.
1:21:07
Ameerika kuumima
uunikumi kõrval.
1:21:10
- See on minu auto.
- Kas sa kuulad mind? Ah?
1:21:12
Kuradi pask!
Kas sa kuulad mind?
1:21:16
Vaata nüüd hästi seda masinat...
1:21:18
mille kõrval see
värdjas siin seisab.
1:21:21
See on 1964. aasta punane
Chevy Chevelle.
1:21:26
Ja ma armastan seda autot rohkem
kui puusi, huuli või sõrmeotsi.
1:21:30
Võtame edasi: Me istume
siin, tõmbame end pilve,
1:21:34
- joome ðampanjat-
- Joome Cristali.
1:21:36
Kui sa jood ðampanjat,
siis jood sa ðampanjat.
1:21:39
Kui sa jood Cristali,
ütled sa, et sa jood Cristali.
1:21:41
Mis iganes asi see on,
mida me joome, tead küll.
1:21:44
- Ja me vaatame telekat.
1:21:46
Mida, mida? Kui me järsku,
1:21:49
vahetame kanalit ja satume
Peter Lorre ja Steve McQueeni peale.
1:21:52
- Lahe!
- Ülilahe!
1:21:54
Ja ma vaatan seda naljakat
lontrust, kes siin on,
1:21:57
ja ma ütlen, "Ma teeks seda
Chevelle'i nimel."