:32:00
Oui, ma mère ne m'as pas rendu service
en m'appelant Théodore,
:32:04
et je n'ai pas la moindre idée de qui vous tenez mon
prénom, car les seules personnes qui le connaissent...
:32:07
sont à des putains de miliers de
kilomètres d'ici.
:32:10
Avez vous idée
:32:12
Avez vous la moindre idée,
:32:16
de ce que cela fait d'arriver à I'école et
de vous trouver entouré par les cas sociaux?
:32:23
Et vous restez là.
:32:26
Petit Lord Fauntleroy.
:32:30
Avez vous déjà porté un bonnet?
Essayez ça de temps en temps.
:32:33
Alors descends moi maintenant,
:32:37
comme ça personne...
:32:40
ne m'appelera jamais plus ... Théodore,
:32:44
déception...
:32:46
Théo...
:32:49
Le phénoménal.
:33:00
Wow.
:33:10
Sigfried.
:33:15
Quoi?
:33:18
C'est mon nom.
:33:21
- Sigfried.
- Sigfried?
:33:26
Enchanté de te connaître.
:33:28
Très impressionnant,
:33:30
Ted.
:33:32
- Merci.
- C'est d'accord, gamin.
:33:36
Ce sera Ted.
:33:40
Whew.
:33:55
Hmm?