:43:05
Là-bas. vas. Fini.
:43:11
Est ce qu'on va s'amuser ce soir?
:43:20
Je ne crois pas.
:43:33
Hey.
:43:37
Et si on laissait les gamins ici?
:43:39
Hmm?
Ici dans la chambre, face à eux mêmes?
:43:41
Non, avec la télévision.
:43:44
Hmm?
:43:54
Tu vas t'amuser ce soir, n'est ce pas?
:43:57
Oui.
:43:59
Embrasse moi.
Embrasse moi.
:44:01
Embrasse moi.
:44:14
Hey.
:44:17
Les gamins, vous allez rester
ici pour regarder la télé.
:44:22
Je veux que vous soyez couchés
et endormis avant minuit.
:44:25
Minuit. Votre mère et
moi, reviendrons plus tard,
:44:29
peut-être.
:44:33
Soyez sages.
:44:53
Pourquoi on s'est tout bien habillés
alors qu'on ne va pas avec eux?
:44:58
Je sais pas.