:50:14
tu pues des pieds.
:50:18
Ils ne puent pas.
:50:26
Regarde ça! T et A!
:50:29
Change ça! Tu n'as pas le droit
de regarder ça!
:50:32
- On a le droit de regarder la télé.
- Pas ce genre de programmes.
:50:35
Change de chaîne.
:50:39
Laisse moi tranquille. Ouch.
:50:41
Ouch.
:50:56
Bureau de la réception.
:50:58
Ted?
Que vous ai-je dit?
:51:01
Ne m'embêtez pas et vous aurez du lait
et des cookies. Alors, vous en voulez ou pas?
:51:05
Je veux que vous enleviez la chaîne
érotique dans notre chambre.
:51:08
Je ne peux pas installer la chaîne pour
adulte sans la permission express de vos parents.
:51:11
Non, pas I'installer. L'enlever.
:51:14
C'est déjà installé!
Whoa.
:51:17
Ce n'est pas ce que me dit la machine.
:51:20
Et bien, arrête d'écouter la machine
et écoutes moi.
:51:23
Il y'a des femmes nues dansant dans ma télé
et je veux qu'elles s'en aillent.
:51:27
Comme je I'ai dit, je reviendrais plus tard
pour vous mettre tous les deux au lit.
:51:30
Bye.
:51:33
Change de chaîne maintenant!
:51:40
Whoa, tu pues vraiment des pieds.
:51:52
Ils ne puent pas.
:51:54
Si, ils puent.
Non, ils ne puent pas.
:51:57
Vas-y, sent-les.