:45:07
to to radi?
Bjeim.
:45:10
Ovdje svejedno smrdi.
:45:13
to sam rekao?
:45:20
Budite dobri.
:45:22
Da, tata.
:45:24
ampanjac koji ste naruèili gospodine.
:45:28
Prekasno. Stavi ga na led.
:45:30
Ali ja hoæu malo sada.
:45:32
Bit æe dovoljno za tebe na partyju, duo.
:45:34
Moe se oblokati na partyju
koliko god hoæe.
:45:38
Ostavi ga. Ostavi ga.
:45:46
U redu.
:45:49
eli li 500 dolara?
Naravno.
:45:53
A 300?
300 dolara?
:45:57
Da.
300 je u redu.
:45:59
Dobro. Moja djeca ostaju noæas
u sobi gledati TV.
:46:03
Hoæu da ih provjerava
svakih pola sata.
:46:07
Da ih provjeravam?
Da, da vidi jesu li dobri.
:46:10
Pobrini se da nisu gladni. Pobrini se
da odu u krevet. Zna, te stvari.
:46:13
Gospodine, mogu pozvati bejbisitericu.
:46:16
Ne. Ne vjerujem njima.
:46:19
Moja djeca su sigurnija sama...
:46:21
nego s nekom sjebanom pedofilkom...
:46:26
A on? Kako zna da
njemu moe vjerovati?
:46:31
Reci mi da to nije faca
kojoj moe vjerovati.
:46:35
Rado bih vam pomogao
da rijeite problem gospodine,
:46:37
ali naalost, noæas sam radim.
:46:41
Hmm.
:46:46
Sto, dvjesto, tristo.
:46:51
Izvoli.
:46:53
Mislim da ste rekli 500.
Ne, rekao sam 300.
:46:56
Ne, gospodine. Toèno sam èuo
da ste rekli 500.
:46:59
Naziva me laovom?
Ne, gospodine.