1:17:02
Zna, nisi ti kriv.
1:17:04
Ali, zna, jebiga,
samo elim malo obzirnosti.
1:17:06
A moj novi, "Hvataè pasa",
1:17:09
koji, uzgred, ide odlièno,
1:17:12
ima da zaradi i stotinu!
1:17:15
"Hvataè pasa".
"Hvataè pasa", Chesteru.
1:17:24
Oh, hvala gospodine.
To je dobra stvar.
1:17:26
E sad, baci pogled na ovo
to si nam donio, OK?
1:17:29
Hm, ne elim biti dosadan...uh, Chester...
1:17:34
ali me stvarno zanima
to æe vam to sve?
1:17:37
Hej, sve po redu, èovjeèe.
Ja nisam aba, a ti nisi zeko.
1:17:39
Nemojmo se zalijetati.
Vrlo dobro, gospodine.
1:17:42
Norman, Norman, Norman, hajde, hajde.
Mislim da eli vidjeti ovo sranje!
1:17:45
Hej, prokletinjo.
U redu, èovjeèe.
1:17:50
U redu èovjeèe.
Isprièaj.
1:17:55
Komad drveta.
1:17:58
Nastavi.
1:18:00
Tri èavla.
Zato tri èavla?
1:18:03
Toliko je Peter Lorre
traio. Nastavi, Ted.
1:18:07
Kolut paga.
1:18:09
Ovo je definitivno
kolut paga. Nastavi!
1:18:14
Posuda...s ledom.
1:18:16
Jesi za?
Jesam.
1:18:18
U redu.
Nastavi!
1:18:23
Krafna.
To je za mene.
1:18:29
Sendviè.
Taj je moj.
1:18:35
I...satar!
1:18:40
"Satar otar kao sam vrag",
to sam traio.
1:18:46
Pa, gospodine Chester...
prosudite sami.
1:18:49
Ne, ne, ne, ne, ne.
Ja æu isprobati.
1:18:52
Paljivo gospodine.
to mislite?
1:18:55
Otro, jebote!
1:18:58
Zaboravi èavle i pag.
Donesi sve drugo sranje na bar. Hajde!