:30:01
- Now, why are you helping me?
- Why?
:30:04
Because I like you. I do.
:30:08
But I don't like the way that you say on
the plane, with your face scranched up,
:30:12
"You're French, aren't you?"
:30:14
I don't like the way you say, with your
eyes all squinty, "All men are bastards."
:30:19
Scranched?
:30:32
Please, don't break the car, OK?
:30:42
OK. So I try to understand.
:30:45
He tells you he has met this woman...
:30:48
No, this... goddess.
:30:50
He breaks your heart. He hu...
:30:53
Hurts me. Humbles me.
:30:56
- Humiliates you.
- Humiliates me.
:30:58
OK, and then you come here to Paris
so that he can do it again,
:31:02
but this time right in your face.
:31:04
No.
:31:08
No. I come to Paris
to get back the man that I love.
:31:12
Is that so hard to understand,
even for a person like you?
:31:15
- OK, and meanwhile his lover...
- Don't ever use that word again.
:31:20
This bastard woman,
she's feeling something else, maybe?
:31:25
Once he saw me, myself, moi, everything
would change, the spell would be broken.
:31:32
You don't think
I could change his mind? I could.
:31:34
I would remind him of our life together.
We had a perfect life.
:31:38
- Evidently.
- I've never been so happy.
:31:41
When someone says they are happy,
my ass begins to twitch.
:31:44
We had plans, OK?
We had plans for a home and a family.
:31:47
- I would remind him of that.
- He was obviously very attached to them.
:31:51
- If all else failed...
- You'd get down on your knees and beg?
:31:55
- It's possible.
- Now I can see it.
:31:57
There is the goddess,
standing next to Charlie, in her negligee.