:31:27
¿Quién es este tipo
que robó mis maletas?
:31:29
Bub.
:31:32
¿Bub?
:31:34
No... Bub.
:31:35
Bub, como...
Bub Dylan.
:31:37
Bob.
:31:39
Oui,
Bahhb.
:31:41
¿Porqué me estás ayudando?
:31:43
¿Porqué?
Porque me caes bien.
:31:46
En serio...
:31:48
Pero no me gusta
como dices en el avión...
:31:51
con cara fruncida,
""Usted es francés, ¿verdad?""
:31:55
No me gusta como dices
con tus ojos entre cerrados,
:31:58
""Todos los hombres
son unos cretinos"".
:32:00
¿Entre cerrados?
:32:13
Por favor no rompas
el carro, ¿de acuerdo?
:32:24
Bien, trataré de entender.
:32:26
El dice que ha conocido
a esta mujer--
:32:29
No, no, esta diosa.
:32:31
El te rompe el corazón.
:32:34
El--
:32:35
Me hiere.
:32:37
Me reduce.
:32:38
Te humilla.
-¡Me humilla!
:32:40
Así que tú vienes a París
para que te lo haga nuevamente.
:32:45
pero esta vez en tu cara.
-No.
:32:51
No. Regreso a París para
recuperar al hombre que amo.
:32:55
¿Es eso tan difícil
de entender para ti?
:32:58
Bien, mientras tanto
su amante es--