:48:07
Gracias, madame,
por su clase tan interesante...
:48:10
sobre nuestra
diferencia cultural.
:48:12
No estaría traicionando
mi obligación...
:48:14
si le informara que su novio
y su amiga se fueron.
:48:20
¿Quién tendrá el privilegio
de hospedarlos?
:48:25
El Hotel Carlton
tendrá el feliz placer...
:48:28
cuando lleguen a Cannes mañana.
:48:30
Quizá madame quiera tomar
el último tren esta noche.
:48:32
Le podría llamar un taXi
rápidamente.
:48:35
Sí, gracias.
:48:53
Bob, estoy perdiendo
la paciencia.
:49:01
Un gran pez
acaba de regresar de EE.UU.
:49:06
LucTeyssier...
su amigo, ¿correcto?
:49:10
Sí.
:49:11
Pregúntele sobre
un collar robado.
:49:14
No será difícil encontrarlo.
:49:16
Mire.
-Deténganlo.
:49:20
De nada.