1:22:00
Ne, ali imamo zajednièkog poznanika.
1:22:03
Lik Tesijea.
1:22:05
Zato sam i doao da razgovaram sa Vama
1:22:07
u vezi...ogrlice.
1:22:15
Ogrlica.
1:22:16
Zaludeo se, i
nije je prijavio.
1:22:18
Hoæe li biti velika kazna
1:22:20
koju mora da plati?
1:22:28
Zato ga jednostavno ne uhapsite?
1:22:31
Ja sam staromodan.
Puno mu dugujem
1:22:33
mnogo vie
od novca.
1:22:36
Zato bih Vas zamolio da
razgovarate sa njim.
1:22:38
Moe meni da vrati do
sutra...anonimno.
1:22:42
Neæe se sloiti.
1:22:43
Mora.
1:22:46
Pozovite me sutra.
1:22:49
Zaista je prelep dan.
1:22:50
Nadam se da æete moæi
da uivate u njemu.
1:23:03
Ovde æu prodati ogrlicu sutra.
1:23:06
Tvoju ogrlicu?
1:23:08
Da, moju ogrlicu.
1:23:09
To je ogrlica moje bake.
1:23:11
ivela je u San Francisku.
1:23:13
Kad je umrla, ostavila je to meni.
1:23:16
U redu, naravno. Zato da ne?
1:23:18
Lik?
1:23:19
Da?
1:23:20
ta ako ja prodam tu ogrlicu?
1:23:22
Ti? Kako to
misli? Zato?
1:23:24
Zato? Zato to sam ja ja,
a ti si...
1:23:27
ti.
1:23:28
Mislim, ako ja odem u Kartije...
1:23:30
skockana,
koja izgleda samo tako...
1:23:32
smeeæi se
tim malim osmehom,
1:23:33
koraèajuæi tim
malim korakom
1:23:35
To bi bilo bolje.
1:23:36
Hvala ti.
1:23:38
Kako to misli,
moji mali korak?
1:23:40
Naèin na koji hoda, zna?
1:23:42
U isto vreme si i ena
i mala devojèica.
1:23:45
Ne, nisam.
1:23:53
eli li neto
da popije?
1:23:56
U redu, moe.
Izlazim za sekund.