:35:04
Soon, it will all be over.
:35:06
And then, zip, boom, bonjour!
I am back in business. OK?
:35:21
-Bob, great to see you.
-Hi, Luc.
:35:24
You've met my friend Kate?
:35:26
Hello, again.
:35:32
Where's the rest?
:35:39
What about my money and my passport?
:35:43
Forget the passport. He sold it.
First thing to go.
:35:49
What about my suitcase and my clothes?
Ask him about my vitamins.
:35:54
Her clothes?
:35:56
I gave them to Monique.
:35:59
-Monique?
-What? What did he say?
:36:02
He threw them away.
:36:05
Oh... God!
:36:08
Oh... man!
:36:16
What? No, thank you.
:36:20
You got rid of everything?
:36:28
Except for that...
:36:52
-You hid a plant in my bag.
-It's not just a plant. It is a vine.
:36:56
That's why you're helping me.
You don't give a shit about me.
:36:59
Look, I'm sorry you lost all your stuff
but it was not me who stole it.