:14:02
Ví co se asi stalo?
:14:04
Pes pøiel do obýváku, lápl na nìj
a zapnul telku.
:14:08
Já nemám psa, Harry.
:14:12
Nemá?
Oh. A co se staly Muffy?
:14:16
Pùjde dolù nebo mám jít já?
:14:19
Ne, pùjdu.
:14:22
Pospì!
:14:29
Bázen potøebuje vyèistit.
:14:30
Harry!
:14:32
U jdu.U jdu.
:14:36
Musím jít jetì do koupelny.
:14:37
Harry!
:14:37
U jdu.U jdu.
:14:44
Jeíi!
:14:46
Ty má satelit?
:14:49
Jooo.
:14:49
Kolik programù chytne?
:14:54
Moná 40, 50.
:14:56
Jsi napojený na informaèní
superkanál?
:14:59
Jetì ne.
:15:00
Chytím 2800 rùzných programù.
:15:04
2800 programù?.!
:15:06
2800. A kdybych chtìl tak...
:15:09
Harry Zimm.
:15:11
Jeíi Kriste!
:15:12
Jak se vede? Já jsem Chili PaImer.
:15:15
A mì potká mrtvice,
doufám e ví co dìlat.
:15:18
Kde jsi byl?
:15:20
My se známe?
:15:22
Právì jsme se seznámili.
Øekl jsem, jmenuji se Chili Palmer.
:15:26
Dìlá pro film co.
Co kdybych dostal mrtvici?!
:15:30
Podívej se na mì, Harry.
:15:32
Dívám se.
:15:33
Tak se nepøestávej dívat.
:15:35
To taky dìlám!
:15:39
Zná Dicka Allena, z Mesa casina?
:15:42
Ty jsi výbìrèí z toho
zasraného casina!
:15:45
Pøiel jsi tady uprostøed noci...
:15:48
Myslel jsem e jsi herec!
Tohle jetì probereme, pro Kristapána.
:15:58
Operátor, dejte mi Las Vegas...