:20:01
Mìl by jí zavolat, aby
vìdìla kdy pøijít.
:20:05
Nikdy na nìho nedala,
ale von ze 300,000 udìlal 500,000.
:20:10
Poøád vyhrává,
ale neme nikomu øíct, kdo vlastnì je!
:20:14
Ukáeme jeho touhu,
být slavný.
:20:18
Má teï kváru na to,
aby si zaplatil cestu ke slavnejm,
:20:21
pìknì splynout se slavnejma...
nemùe to vydret, a tak pøijede do LA.
:20:25
Nic o tìch slavnejch nevím.
To si teï pøidal,
:20:29
ale, jo, pøijede do LA a ...
Nevím co se potom stane.
:20:34
To je vono, to je tvùj film?
:20:36
Øíkal jsem e mám nápad na film.
:20:38
To je pùlka filmu a jetì s dírama.
:20:40
To je moná tak na 40 minut.
:20:43
Nemá tam ádnou holku, enský vliv,
nebo nìkoho, s kým sympatizovat.
:20:48
- Nemá toho dobrýho chlápka.
- Výbìrèí je ten hodnej chlápek.
:20:51
Vymahaè je popsaný povrchnì.
:20:53
A není to ani vìrohodné.
Manelka dostala vyrovnání moc rychle.
:20:56
Harry si neuvìdomil,
e je to skuteènost - ten let Miami?
:21:00
Bylo to ve zprávách celý týden.
Harry musel být hodnì vytíený.
:21:03
Tak to je to, kde jsi sehnal nápad?
:21:04
Èást, jooo.
:21:07
Ty nejsi ten chlápek, ten z tý èistírny?
:21:10
Leo.
:21:11
Ne, To bys mi to celý nepovídal.
:21:13
- Ne, já nejsem ten chlápek, Harry.
- Ale ty nedìlá pro to casino?
:21:16
Pro pána boha, von je ten vymahaè.
:21:19
To je to co dìlá?
:21:21
To je to co jsem dìlal. Potom co s tebou skonèím,
nevím co budu dìlat.
:21:26
Dobrá, musím brzy ráno vstávat.
:21:28
No problemo. Jdi se nahoru vyspat.
:21:31
Harry, chtìla jsem tím øíct, abys ty
a tvùj nový kámo vypadli z mého domu.
:21:37
Oh, yeah. Jasnì ... jistì.
:21:39
Velmi rád jsem tì potkal, Karen.
:21:44
Hmm.
:21:54
Myslím, e nastanou situace, kdy musí být tvrdý,
kdy tvoji zákazníci neplatí.