Get Shorty
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:45:02
Adios.
:45:04
Adios.
:45:13
Wow, huh?
:45:21
Tys tu byla celou dobu?
:45:23
Ne, stihla jsem jen konec.
:45:24
Welles tenhle film vùbec nechtìl natoèit.
Nemohl ale couvnout od smlouvy.

:45:30
Nìkdy udìlᚠsvoji nejlepší práci,
když mᚠbouchaèku u hlavy.

:45:37
Pøinesl jsem ti kopii toho scénáøe.
:45:38
Už jsem to èetla.
Harry nechal jednu kopii v domì.

:45:41
Jak se ti líbí?
:45:41
Není to špatné.
:45:42
Nelíbí se mi ten název
a nìjaké postavy.

:45:46
Takže jsi to èetl?
:45:47
Ještì ne, ale urèitì si to pøeètu.
:45:48
Ty a Harry jste dobrej tým.
:45:50
Myslíš to vážnì?
:45:51
Udìlám s tebou takovou dohodu.
:45:53
Oh, našla jsi postavu, která se ti líbí?
:45:55
Nechci v tom hrát, ale financovat to,
navíc, jestli mu pomùžu do toho dostat Martina.

:45:58
Hej, to je fair.
:46:01
A co z toho budeš mít ty?
:46:03
To je to proè jsi sem pøišla,
zeptat se mì na to?

:46:05
Chci to vìdìt.
:46:07
Proè by se každý nemohl
pokusit dìlat pro film?

:46:09
Ještì vèera jsi byl vymahaè dluhù.
:46:11
Nikdy jsem to nìjak nežral
speciálnì ne ty kecy o respektu.

:46:16
Je to špatný,
mluvit o nich jako o hrdinech,

:46:20
ty debilní hlášky, o kterých
si myslí, že jsou tak smìšné.

:46:23
Myslíš si, že filmaøina je jiná?
:46:25
Mám rád filmy a napadlo mì,
že když pomùžu Harrymu,

:46:29
dozvím se, jak se to dìlá
vedle toho, že má èlovìk nápad.

:46:33
Pohyboval jsem se ve svìtì byznysu
a mám hodnì nápadù.

:46:38
Zítra si pùjdu promluvit s Martinem.
:46:41
Øekl jsem Harrymu, že se s ním
a s tebou potom setkám v restauraci.

:46:47
Mohlo by to vyjít.
Nikdy nevíš.

:46:51
To zní dobøe.
:46:55
Adios.

náhled.
hledat.