:44:05
To je podruhé,
co jsem ti zachránil ivot.
:44:07
To je podruhé,
co jsem ti zachránil ivot.
:44:16
Jse v háji, Orsone.
:44:22
Nepøijde sem nikdo, kdo by ho odnesl?
Ano, za pár minut.
:44:25
Mìla jsi ho opravdu ráda, e jo?
:44:29
Ten polda ano.
:44:30
Ten polda ano. Ten
co ho zabil. Miloval ho.
:44:35
Jo, Hank byl výborný detektiv.
:44:37
Ale vivý polda.
:44:38
Ale vivý polda.
:44:41
To je vechno, co o nìm øekne?
:44:44
Byl to opravdový charakter.
:44:49
Copak na tom záleí
co øíka o lidech?
:44:59
Sbohem, Karen.
:45:02
Adios.
:45:04
Adios.
:45:13
Wow, huh?
:45:21
Tys tu byla celou dobu?
:45:23
Ne, stihla jsem jen konec.
:45:24
Welles tenhle film vùbec nechtìl natoèit.
Nemohl ale couvnout od smlouvy.
:45:30
Nìkdy udìlá svoji nejlepí práci,
kdy má bouchaèku u hlavy.
:45:37
Pøinesl jsem ti kopii toho scénáøe.
:45:38
U jsem to èetla.
Harry nechal jednu kopii v domì.
:45:41
Jak se ti líbí?
:45:41
Není to patné.
:45:42
Nelíbí se mi ten název
a nìjaké postavy.
:45:46
Take jsi to èetl?
:45:47
Jetì ne, ale urèitì si to pøeètu.
:45:48
Ty a Harry jste dobrej tým.
:45:50
Myslí to vánì?
:45:51
Udìlám s tebou takovou dohodu.
:45:53
Oh, nala jsi postavu, která se ti líbí?
:45:55
Nechci v tom hrát, ale financovat to,
navíc, jestli mu pomùu do toho dostat Martina.
:45:58
Hej, to je fair.