:53:03
No, nechápej mì patnì,
:53:05
to není metamorfóza o èem mluvím,
to by potom nebylo herectví.
:53:09
- Take teï neví na co myslím?
- Ne, ale musím øíct, e jsem zvìdavý.
:53:13
A chce to vìdìt?
:53:15
- Jestli mi to chce øíct.
- Pøemýlím teï o filmu.
:53:18
Nad jedním z mojich?
:53:20
Ne. Nad jedním, který dìláme.
:53:22
Z èeho? Z penìz pana chytrýho?
:53:27
Tohle moná nebyl dobrý nápad.
:53:29
U v tom byznyse nedìlám, ne od doby,
co jsem odeel od toho vydìraèství.
:53:34
Donucování bylo na tebe moc?
:53:36
Já nejsem z tìch chlápkù co pouívají násilí.
:53:39
Oh, yeah?
:53:41
Mùu se tì na nìco zeptat?
:53:42
Yeah.
:53:43
Herci rádi pøedstírají, e jo?
:53:45
Jo jsme známí svým pøedstíráním.
:53:48
Pøedstav si tohle. Jsi výbìrèí.
Týpek ti visí 15 tácù.
:53:53
Stratí se z mìsta, upláchne.
Co udìlá?
:54:08
Oh, Martine, proboha...
:54:11
Poèkej, ví, ...
:54:14
I'm doing Shylock instead of a shylock.
Jakou mám motivaci?
:54:20
Získávání penìz, vybírat,
zpùsobit bolest jestli to bude nutné.
:54:24
Týpek se vypaøil s mýma prachama,
pronásleduju ho, co myslí e udìlám?
:54:29
- Podívej se na mì.
- Dívam se na tebe.
:54:32
Podívej se na mì tak, jak se dívám já na tebe.
Pouívej oèi.
:54:36
"Jsi mùj, ty debile," bez toho, abys to øekl.
:54:39
OK, tak co takhle?
:54:45
Se unavenej, to mi chce øíct?
Chce se jít vyspat?
:54:48
Tak dobøe, OK...