:59:01
Já nevím...
:59:02
Vdy je ani nemusí vyzvednout,
poli pro nì Chiliho Palmera?
:59:08
Jestli ho sbalí,
jsi mimo podezøení, Harry.
:59:13
C 18.
:59:15
Magické èíslo.
:59:18
edá eminence.
:59:23
Byla to urèitì Susan Haywardová.
:59:26
Ne, byla to Rita Hayworthová a Glenn Ford.
:59:30
Omluv mì, Harry.
:59:33
Poèkej tady.
:59:43
Chci ti pøedstavit
mého partnera, Medvìda.
:59:46
Kaskadér, mistr ve vzpírání,
jak jsi mohl zjistit.
:59:50
Vyhazuje vìci, které nechci.
:59:53
èelem vzad a zpátky do Miami.
:59:55
Kaskadér. Dobrej?
:59:59
Jestli jsem dobrej?
1:00:09
To nebylo patný na chlápka jeho váhy.
1:00:13
Mám pro tebe nabídku. Jestli odsud odejde
døív ne si sundám kabát,
1:00:17
Nevymetu s tebou zem
a nezapiním ti ten tvùj pìkný obleèek.
1:00:21
Ty mì nezná.
Jen si myslí e jo.
1:00:37
- Ten chlápek je kaskadér.
- Yeah, hrál ve filmu Kreatury 2.
1:00:48
Tvrdej business, tenhle filmový business.
1:00:51
Mìl bych se vrátit k vydírání
a trochu si odpoèinout!
1:00:54
Harry, co má poøád s tìma týpkama?
1:00:56
Pøiel a øekl, e mi pùjèí
500,000 dolarù . ádný úroky.