Get Shorty
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:09
To nebylo špatný na chlápka jeho váhy.
1:00:13
Mám pro tebe nabídku. Jestli odsud odejdeš
døív než si sundám kabát,

1:00:17
Nevymetu s tebou zem
a nezašpiním ti ten tvùj pìkný obleèek.

1:00:21
Ty mì neznáš.
Jen si myslíš že jo.

1:00:37
- Ten chlápek je kaskadér.
- Yeah, hrál ve filmu Kreatury 2.

1:00:48
Tvrdej business, tenhle filmový business.
1:00:51
Mìl bych se vrátit k vydírání
a trochu si odpoèinout!

1:00:54
Harry, co mᚠpoøád s tìma týpkama?
1:00:56
Pøišel a øekl, že mi pùjèí
500,000 dolarù . Žádný úroky.

1:01:00
Dohodu mùžu sepsat jakkoliv.
1:01:03
Prachy nebo šek?
1:01:04
Prachy na ruku. Jsou teï
v jedné skøíòce na letišti.

1:01:08
Ve skøíòce na letišti?
Ježíši Harry øekni mi, že nejsi tak blbej.

1:01:13
Nastražili to na tebe.
Prostì se ti mstí.

1:01:16
Opravdu? Podvedl mì?
1:01:19
Tak proè mi Catlett øekl
abych tì tam poslal je vyzvednout,

1:01:22
protože jsi pro mì nic neudìlal vyjma toho,
že jsi ukázal Cartlettovi mùj scénáø?

1:01:28
Mᚠpravdu,
nenastražili to na tebe.

1:01:31
Pøinejmenším Bo už
u mì investoval do tøí filmù.

1:01:33
Mluvili jsme s Martinem.
1:01:35
My?
1:01:36
- Chili a já.
- Opravdu?

1:01:38
Øekl, že zavolá Buddymu
a dohodne schùzku.

1:01:41
Schùzku. Ty s Karen?
1:01:42
Harry...
1:01:44
Je ve mìstì sotva dva dny
a už si myslí, že je posranej David O Selznik.

1:01:48
Mám se dohodnout s Boem, nebo si mám
s tebou promluvit o tom Leovi?

1:01:55
Našel jsem ho,
ale zapomeò na Leovy prachy.

1:01:58
Mᚠje?
1:01:59
Když ti dám Leovy prachy budeš
mít Bonese furt za prdelí.


náhled.
hledat.