Get Shorty
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:00
Dohodu mùžu sepsat jakkoliv.
1:01:03
Prachy nebo šek?
1:01:04
Prachy na ruku. Jsou teï
v jedné skøíòce na letišti.

1:01:08
Ve skøíòce na letišti?
Ježíši Harry øekni mi, že nejsi tak blbej.

1:01:13
Nastražili to na tebe.
Prostì se ti mstí.

1:01:16
Opravdu? Podvedl mì?
1:01:19
Tak proè mi Catlett øekl
abych tì tam poslal je vyzvednout,

1:01:22
protože jsi pro mì nic neudìlal vyjma toho,
že jsi ukázal Cartlettovi mùj scénáø?

1:01:28
Mᚠpravdu,
nenastražili to na tebe.

1:01:31
Pøinejmenším Bo už
u mì investoval do tøí filmù.

1:01:33
Mluvili jsme s Martinem.
1:01:35
My?
1:01:36
- Chili a já.
- Opravdu?

1:01:38
Øekl, že zavolá Buddymu
a dohodne schùzku.

1:01:41
Schùzku. Ty s Karen?
1:01:42
Harry...
1:01:44
Je ve mìstì sotva dva dny
a už si myslí, že je posranej David O Selznik.

1:01:48
Mám se dohodnout s Boem, nebo si mám
s tebou promluvit o tom Leovi?

1:01:55
Našel jsem ho,
ale zapomeò na Leovy prachy.

1:01:58
Mᚠje?
1:01:59
Když ti dám Leovy prachy budeš
mít Bonese furt za prdelí.

1:02:03
A to by nám pøineslo jenom potíže.
1:02:04
Koho?
1:02:06
Ray Barboni.
Leo mu teï patøí, když je Momo mrtvej.

1:02:08
Kdo je zase kurva Momo?
Kde si prokrista sebral ta jména?

1:02:12
Pùjdu zítra ráno na letištì
a pokud tam bude klid, vezmu prachy.

1:02:18
Ale nedoufala bych v to, Harry.
1:02:21
Možná bych mìl zavolat Barbonimu a zeptat se ho,
jestli nechce investovat do mojeho filmu.

1:02:25
Neztrácej èas. Nemá rád filmy.
Dej mi ten klíè.

1:02:31
Oh, Harry.
1:02:36
Øekni mu, že musí být hotovej v 5 ráno.
1:02:40
Protože ten herec
pracuje jen jednu noc, proto.

1:02:44
Musím jít. Yeah.
1:02:49
Už jdu!
1:02:53
- Kdo je to?
- Já.

1:02:55
Oh, do prdele!
1:02:56
Slyšela jsem to.
1:02:59
Ahoj, Doris!

náhled.
hledat.