Get Shorty
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:10:00
Mohl by jste jít s námi, prosím?
1:10:02
Pane bože. O co jde?
1:10:03
Jen nás nechte jednat.
1:10:13
Pan Burbone? Vítejte v LA.
Mìl jste pøíjemný let?

1:10:17
Doufám že øídíš líp, než žvaníš, kurva.
Jmenuju se Barboni, ne Burbone.

1:10:23
Chcete jet napøed do hotelu,
pane Escobar?

1:10:25
Chci svoje zasraný prachy.
1:10:30
Žijete v Miami?
Co Vás pøivádí do Los AngeIes?

1:10:33
Jsem producent.
1:10:37
Máte prùkaz?
1:10:38
Ještì ne. Právì jsem zaèal.
Co to má všechno znamenat?

1:10:42
Budu Vás muset prohledat.
1:10:44
Proklepni ho.
1:10:46
Ruce položte na zeï. Nohy od sebe.
1:10:50
Proè jste na letišti?
1:10:51
Chtìl jsem vyzvednout mou ženu,
ale nepøiletìla.

1:10:55
Mìla pøiletìt z Newarku?
1:10:57
Pohádali jsme se
a ona odjela do BrookIynu.

1:11:01
A tak jsem jí øekl "Pojeï za mnou na západ.
Zmìna prostøedí by to mohla spravit."

1:11:06
Øekla že teda jo,
ale evidentnì zmìnila názor..

1:11:09
Vaše žena fandí Lakers?
1:11:11
Ne, já. Mám rád všechno co je z LA.
Miluju to tady.

1:11:15
Je èistý.
1:11:18
Mùžete jít.
1:11:21
A co chlapi vlastnì hledáte?
Bombu?

1:11:24
Nìco, co by tu nemìlo být.
1:11:27
Øeknìte obsluze, a otevøe skøíòku.
1:11:31
No to je nápad!
1:11:33
Já bych to udìlal.
A taky bych sebral toho pravého chlápka.

1:11:47
Pane Burbone, kdyby jste chtìl
jít na pláž, tudy to jde v pohodì.

1:11:50
O víkendu tu není žádný provoz.
1:11:53
Jsem z posranýho Miami Beach
a ty mi chceš ukazovat oceán!?!

1:11:57
A co tøeba slunce
svítí tady, nebo je tu poøád ten zasraný smog?


náhled.
hledat.