1:15:00
Myslím, e jsou poøád v tý skøíòce.
1:15:02
Myslí? Take neví.
1:15:04
Je mi to jedno, Bo.
Je mi to opravdu jedno.
1:15:08
Zavolám ti pozdìji, Medvìde.
1:15:11
Pan Escobar, jaké pøekvapení.
Vítejte v LA.
1:15:14
Kde je mùj synovec?
1:15:16
Vá kdo?
1:15:17
Yayo! Kde je?
1:15:21
Já jsem Yaya nevidìl.
1:15:26
Je to kluk mý sestry. Bez otce.
Mezi námi, myslím si, e je retardovaný.
1:15:30
Tuhle práci jsem mu dal, jenom
kvùli jeho matce. Rozumí?
1:15:34
Aaa rodina. To jo.
1:15:36
Pøivezl sem nìjaké zboí od nás.
1:15:37
A mìl se vrátit s 500 tácama.
A u se neobjevil.
1:15:42
A mezitím se moje sestra
mùe zbláznit starostí.
1:15:47
Já jen chci prostì vìdìt,
kde jsou kurva mý prachy.
1:15:50
To já nevím. Já jsem mu ty peníze dal.
1:15:54
Ty jsi mu dal ty prachy?
1:15:56
Dal jsem mu klíèek od skøíòky,
ve které byly peníze.
1:15:59
A proè jsi to udìlal? Dávat mu klíèek od skøíòky?
1:16:01
Byly tam miliardy chlápkù z protidrogovýho.
1:16:05
Aaa miliardy! To je moc, co?
1:16:07
Moná Vá synovec zpanikaøil a utekl.
1:16:11
Proè mi tady tak kecá?
1:16:13
Moná bych mìl øíct Ramonovi a Cesarovi
aby ti pøitloukli jazyk k bradì!
1:16:19
Co myslí?
1:16:21
Myslím, e mluvíte velmi
dobøe anglicky pane Escobare.
1:16:24
Budeme tady pøes víkend
v hotelu UniversaI Sheridan. Podívat se na raloky.
1:16:29
Podívat se na ty senzaèní Miami Vice.
1:16:32
Oh, pìkné.
1:16:34
Potom se sem vrátíme a vezmeme si peníze.
1:16:39
Jefe, no se olvide de Yayo.
1:16:41
Oh, ano. A Yaya, taky.
1:16:47
Jeho kurvasynovec?!
1:16:49
Jeï pøímo do banky.
1:16:52
V bance máme velký kulový.
Vechno jsme nasázeli do toho Harryho filmu.
1:16:57
Mluvím právì o Vás, Ray Barboni,
vlastník kousku výborného kasovního trháku.