1:24:01
a ukázalo se, e ten Jojo
byl Escobarùv synovec.
1:24:05
To je tvùj problém. Ty jsi toho týpka zastøelil.
1:24:10
Farrah! Hey, zlatíèko moje!
Pojï sem, zlatíèko!
1:24:14
Pojï za strýèkem Boem, pojï.
Strýèek Bo nemá rád kdy je sám.
1:24:20
Tak moc ji nenávidí, e jestli
má jít ke dnu on,nepùjde tam sám.
1:24:24
On si ale vyjedná cestu,
která ho vyvede ven..
1:24:27
Prozradí jeho kaskadérské eso,
1:24:29
které je teï jedno z nejvìtích
drogových es na Západním pobøeí,
1:24:32
jestlie po nìm pùjdou.
1:24:34
Ve federální vìznici, o Dni otcù,
mùe vidìt tatínka o 5 minut déle.
1:24:39
Nech ji jít, Bo.
1:24:48
Po téhle akci, u nedìlám.
Dnes je to naposledy, co spolu mluvíme.
1:24:53
Pamatuje si ten Harryho pøíbìh o
jednom z èistírny, jak se o nìj zajímal Palmer,
1:24:57
- který ukradl aerolinkám 300 tácù?
- A co je sním?
1:25:00
Ty se jdi podívat na Palmerùv hotelový pokoj
a já mezitím, omrknu dùm Karen Flores.
1:25:07
Setkáme se tu o pùlnoci.
1:25:13
Jak vaøí u Ivy?
1:25:15
Evropské, ale Martin
si urèitì neobjedná podle menu.
1:25:19
Proè ne?
1:25:20
Filmové hvìzdy si musí vdy
objednat nìco, co není v menu.
1:25:33
Harry, mìl bys být v nemocnici!
1:25:36
Vypadá, jako bys byl právì
v jednom ze svých hororù.
1:25:41
Co to øekl?
1:25:42
"Mùj projekt."
1:25:44
Pan Zimm!
1:25:47
Hej, Harry! Zabiják násilníkù!
1:25:51
Pojïte prosím tudy.
1:25:58
Jsi slavný, Harry. Mìl jsi nìkoho
zastøelit u dlouho pøedtím..